[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
My Wife
>>>Don't feel bad. I always thought the guy in "My Wife" got in all that
trouble because he walked into the ladies bathroom! - "All I did was
have a bit too much to drink and I picked the wrong pee sink." Just
assumed "pee sink" was a Britism for toilet. And it follows that a
guy in the ladies bathroom WOULD get "picked up by the law".
Hey, it took me a loooong time to suss out that he was singing
"precinct". I couldn't work it out even when I knew- Precinct? What
was he doing in a shopping centre??? So in fact, the irony is that
he wasn't using a British expression at all, but an American
one.....;-)
=========================
Citywatch Ltd
Tel: +44 171 929 7706
Fax: +44 171 929 7022
Web: www.citywatch.co.uk