Bernd, re: >one of those people who don't know English but nevertheless discuss its grammar Not to break out another off-topic topic, but ESLers (English as second language) have a far-better grasp of the mechanics of this convoluted languange than those who learn it from birth. I didn't know what in hell subjunctive was until I took spanish. Americanly yours, Litgo